Tras la polémica suscitada con "The bunny game" (ver crítica) Nido de Cuervos tuvo la oportunidad de ponerse en contacto con su director, Adam Rehmeier para que nos resolviera ciertas dudas y de paso, hacerle unas cuantas preguntas más. No os perdáis su esclarecedora e interesante entrevista (read interview in english).
NDC- Siempre me gusta empezar las entrevistas, haciendo una pregunta :¿Podrías definir tu obra con una sola palabra? Define THE BUNNY GAME, con una sola palabra...
IMPLACABLE
NDC- ¿Podrías explicarnos tu motivación a la hora de construir la historia de THE BUNNY GAME?
A.R.-Mi motivación para hacer THE BUNNY GAME fue, en realidad, una excusa para colaborar con Rodleen Getsic en un proyecto cinematográfico. Fue un proyecto personal, lleno de espontaneidad y de exploración. Fue una oportunidad para poder tocar música juntos, pero en lugar de instrumentos, utilizamos una cámara y vestuario.
NDC- ¿ Cómo comenzó la alianza Adam-Rodleen?
A.R.-Después de conocer a Rodleen en el año 2000,quedaba con ella de vez en cuando , o nos veíamos en los shows en Los Angeles. Los dos hacemos música, así que decidimos colaborar y hacer algunos temas. Poco a poco, fuimos integrando la fotografía en nuestros experimentos, lo que nos llevó a la idea de hacer algún tipo de película. En 2006, pasamos mucho tiempo elaborando ideas en La Conchita, y más tarde haciendo algunas sesiones de prueba en Topanga Canyon y volando casas de invitados de Hollywood. Originalmente, habíamos planeado hacer una película con Gregg Gilmore, quien se retiró en el último momento y envió el proyecto al limbo durante varios años. No fue hasta alrededor de Halloween de 2008, cuando comenzaríamos la producción de THE BUNNY GAME.
NDC-¿Cómo viviste la preparación de Rodleen para enfrentarse a Bunny? Me refiero a que ella estuvo 40 días privada de comida. ¿Crees que esa expiación era necesaria?
A.R.-El proceso preparatorio de Rodleen para la película fue único y totalmente personal. Yo nunca sería capaz de durar como lo hizo durante cuarenta días, simplemente no hay manera. Ella es un espíritu muy fuerte. En realidad, ella sólo pensaba en un ayuno de un ciclo de la luna, eso fue en principio, pero nos encontramos con un pequeño problema con la financiación y la resolución de las fechas, y no fuimos capaces de filmar sus escenas hasta que no había pasado 40 días de ayuno. El proceso lo hizo muy conscientemente de lo que hacía. La escena en la que se está comiendo la patatas fritas fue realmente el primer alimento que comió en cuarenta días!
NDC-¿Crees que Rodleen ganó a Bunny?
A.R.-No estoy muy cómodo contestando algo que pueda ser tomado como un spoiler. El proceso de visualización es muy subjetivo, así que creo que esa interpretación es algo que solo le corresponde al espectador.
NDC-¿Qué representa Hog?
A.R.-Hog es una fuerza depredadora de la naturaleza. Es un agujero negro que se mueve rapidamente, es un tiburón que no para de masticar. Es el camino al abismo.
NDC- Hablemos de género. Yo soy incapaz de encontrar una palabra que define el género en el que se puede clasificar THE BUNNY GAME, y entendiendo que no debería ser necesario, también entiendo que algunas personas necesitan un tipo de referencia para acercarse a THE BUNNY GAME . Así TBG también ha sido definido por algunos lectores y miembros del equipo de NDC como un torture porn, por la aparente falta de argumento de la segunda parte de la película. ¿Podría darnos su opinión honesta sobre este tema? ¿Te sientes incómodo con las etiquetas?
A.R-Decir que THE BUNNY GAME es un torture porn es limitarlo bastante. Rodleen y yo nunca nos propusimos hacer una película que pudiera ser clasificada como Torture porn. Creo que es más fácil para algunas personas meterlo dentro en esa categoría, pero muchas de las personas que necesitan una definición en realidad no han visto la película. Creo que mi análisis favorito de la película lo hizo James Brown III, quien contribuyó en la banda sonora. Él la definió como " GORE PSICOLÓGICO". En mi mente, él lo logró! Espero que sea lo que más pegue!
NDC-¿Crees que el sufrimiento puede ser combatido con mas sufrimiento?
A.R.-En muchos sentidos, Bunny está muerta desde el inicio de la película. Ella es sólo el cascarón de un ser humano, atrapada en un bucle de cocaína, la prostitución y alimentos fritos. Ella ya da su últimos coletazos, apenas presentes está presente en el mundo. Flota como un fantasma a lo largo de toda la ciudad. Su secuestro y el sufrimiento a manos del camionero poner de manifiesto sus habilidades de supervivencia animal. De repente, ella es hiper-consciente de todo, y lucha por la vida. Su terrible experiencia la obliga a volver a la realidad, aunque es una situación bastante triste.
NDC-¿Fue complicado dirigir escenas con sexo tan explícito?
A.R.-Yo diría que ninguna parte del proceso fue complicada, sino que toda la experiencia fue emocionalmente agotadora. Yo sólo filmaba una vez cada escena, ya que era imposible de repetir la acción y esperar que el impacto emocional fuera el mismo, por no hablar de los problemas que surgen continuamente cuando a un actor se le marca o que tienen que rapar su cabeza . Realmente fue un proceso intuitivo. Rodleen y yo fuimos muy pacientes y no nos apresurábamos en todos los aspectos de la producción. Establecimos la atmósfera y eso permitió que las cosas se manifestaran a su manera y con su ritmo.
NDC-¿Por qué escogisteis el uso de imágenes en blanco y negro?
A.R.-El blanco y negro desnuda todo a un nivel primario en THE BUNNY GAME. Quita todas las señales visuales psicológicas asociados al color y centra la atención en la acción de la película.
NDC- Obviamente, la música en THE BUNNY GAME es un personaje mas que marca situaciones y sensaciones. ¿Qué relevancia le diste a la banda sonora en esta película? ¿Te asfixió tanto a ti la música como lo hizo con el público?
A.R.-La banda sonora es increíblemente importante para mí, ya que es la mitad de la experiencia. Después de terminar le edición, comencé a grabar la banda sonora con la voz de Rodleen y el instrumento principal. Grabé la música ambiental yo mismo, usando una combinación de métodos analógicos y digitales, pero yo no estaba contento en algunos aspectos, así que solicité la ayuda de HARASSOR, una banda local, que terminó contribuyendo en varios temas. Su música realmente ayudó a establecer la actitud de Bunny, desde el principio de la película.
A.R.-Depende de lo que se esté tratando de lograr. Obviamente, dado que la violencia en THE BUNNY GAME no fue falsificada en modo alguno, consideramos que es importante mostrar. Eso le da a la película una sensación diferente, a veces rompiendo una pared con el espectador, ya que su cerebro sabe la diferencia entre un tiro de FX y la violencia real. A pesar de que no hay sangre en la pantalla o gore, el factor de retorcimiento es elevado por la visión y los sonidos del dolor real.
NDC-El final de la película puede ser interpretada de diferentes formas...¿Fue tu intención mostrar un poco de esperanza?
A.R.-No estoy seguro de que haya mucha esperanza en el final de la película. Para mí, solo queda el alivio de que la película ha terminado y que el bombardeo de negatividad ha cesado.
NDC- ¿Puedes hablarnos de tus próximos proyectos?
A.R.-En este momento estoy terminando la post-producción de mi segundo largometraje, JONAS, protagonizado por Greg Gilmore. La película es una adaptación libre del relato bíblico de Jonás y la ballena. Después de acabar misteriosamente en una playa desolada, Jonas Nuckolls viaja a Los Ángeles, donde va de puerta a puerta, revelando un poderoso mensaje a todos los que se encuentra. Tiene poco que ver con THE BUNNY GAME, pero no te preocupes, tengo más locura de género en el horizonte.
Muchas gracias por dar a Nido de Cuervos la oportunidad de entrevistarte. Quiero felicitarte personalmente por THE BUNNY GAME, una película que me ha sorprendido, me ha revuelto, y me ha impactado de una manera especial. Felicito tu valentía por tomar el camino que tomaste en una película que sabías que no sería fácil, y que podría no ser entendida incluso por aquellos que aman las películas de terror. Ha sido un placer Adam!!!
17 comentarios:
No sabía que la íbais a colgar en castellano también.
Good job!
ufff Excelente entrevista NIDO DE CUERVOS, Felicitaciones (Missterror)
Bueno creo que queda claro ahora, para todo aquellos que decían que THE BUNNY GAME" era un torture porn ¿no?... el mismísimo Adam les dice que no lo es. la película muestra el horror real, que se siente y se sufre junto con la protagonista. Solo hay que saber visionar la película y observar porque muy claro queda desde su segundo acto
"GORE PSICOLÓGICO" la definición correcta que estaba buscando para esta joya de película. Una de las mejores cintas de que he visto este año.
Roodlen eres magnifica, después de seguir enterándome de tu preparación para el personaje en la película, no me queda otra que decirte que eres MAGNIFICA ACTRIZ.
Adam eres fantástico,uno de los directores al cual le sigo los pasos muy de cerca, espero con ansias JONAS, de seguro sera toda una sorpresa.
Tal cual lo único que uno siente en el tramo final es alivio, alivio de que haya terminado, alivio de que ese infierno de alguna manera haya quedado en STOP, pero que nos deja con la duda e saber cual es el destino de la pobre Bunny, al igual que Adam tampoco estoy seguro que haya mucha esperanza.
Una película que te deja sin palabras, que llega al alma y deja una cicatriz eterna, que personalmente me dejo mal tanto física como psicologicamente y hasta con lagrimas, la sentí a cada minuto que la iba visionando y ver a Bunny corriendo con esa sonrisa, aparte de no tener precio me dejo sin palabras.
Gracias nuevamente Missterror por recomendarme la película y ahora gracias por regalarnos esta Genial entrevista. abrazo enorme, saludos ;)
Español e inglés, para que se pueda elegir y para que todo el mundo pueda leerla!!!
será por idiomas, no Wrong girl???
David- espero que todo lo que cuenta Adam, desvele muchas de las incógnitas planteadas en The bunny game, al menos, en mi caso fue así.
saludos
MISSTERROR
"Siempre me gusta empezar las entrevistas, haciendo una pregunta"
¿Qué raro? A mi me gusta empezar bailando y cantando "Singing in the rain"
I'm singing in the rain
Just singin' in the rain
What a glorious feeling
I'm happy again...
Buena entrevista. Muy buena entrevista, Missterror. ¿Le ha sorprendido tú nombre -Missterror- al entrevistado?
Saludos.
Es normal que el artista intente huir de las etiquetas al hablar de su propia obra, cualquier otra cosa sería tirarse piedras sobre el propio tejado cuando estamos hablando de una manifestación artística, en este caso, cine.
Me gusta eso que ha comentado Adam de "Gore psicológico" y estoy muy de acuerdo con ello. A mi ni me ha gustado nunca etiquetar el arte ni he sentido la necesidad de hacerlo para comprenderlo, si es cómodo para intentar explicar a alguien que no ha tenido contacto con la obra, lo que puede llegar a encontrar en ella. Como siempre, las etiquetas también son subjetivas y se basan en la interpretación de uno mismo.
Para mi, The Bunny Game siempre será un torture porn por mucho que el director me diga lo contrario, pues se ajusta a lo que yo entiendo como tal... bueno, cederé un poco y lo dejaré en "torture porn psicologic gore" :)
Un agradecimiento muy especial para Adam, por su tiempo y su amabilidad y por supuesto, para Missterror, por hacer posible este estupenda entrevista.
Ted, a eso le llamo yo, sacar una frase de contexto :)
Saludos.
Lo primero de todo, dar las gracias a Adam Rehmeier por darnos esta entrevista a Nido de Cuervos, y mis felicitaciones a Missterror por hacer todo esto realidad.
Me ha parecido muy interesante la historia de como nació todo esto, me refiero a lo de que en realidad todo comenzó como una excusa para colaborar cinematográficamente con Rodleen Getsic. Creo que Rodleen es de esa clase de mujeres que son poseedoras de una fuerza y un apetito artístico voraz, de las que te terminan contagiando su entusiasmo.
Y joder, lo del ayuno me parece muy bestia, 40 días es el límite de un ser humano sin ingerir alimento, a los 30 se genera un desgaste taaaan bestia que no te puedes aguantar de pie. No conozco los detalles, pero no me pudo creer que Rodleen no ingiriera nada, aunque fuese el famoso sirope de savia...algo, porque sino me parece algo increíble, y más para aguantar el desgaste en esta película.
Lo de etiquetar a mi tampoco me ha gustado nunca(en muchos casos no sé ni como etiquetar las noticias de las películas jaja!), no me gusta etiquetar ni el cine, ni la música, ni los libros, ni siquiera a la gente por su estilo "de vestir"....Lo de torture porn surgió porque, a mi parecer (al igual que le ocurrió al Rector o a Chica Cactus), es la etiqueta que más se le acerca, lo mismo que "Viernes 13" es un slasher. Pero no porque su director diga que no lo es, a mi me lo va a dejar de parecer (o acaso si Adam dijese que es una "comedia" me lo tendría que creer?...) obviamente es su película y a él no le hará gracia que la etiqueten, es una creación suya y la verá de un modo especial, como a una hija, y para él será algo diferente a todo lo que se haya hecho antes. Pero estoy segura que de ahora en adelante, TBG será "Psicologic Gore" a secas para algunos, y "Torture Porn Psicologic Gore" para otros jeje!.
Pues aquí lo dejo, me ha gustado mucho la entrevista, ha sido muuuy interesante, ah! y muchas gracias por la traducción ;)
Ahora sí me han entrado ganas de verla. A por ella!!!!
Ted- observarás que esa frase iba seguida de dos puntitos mágicos (:)...
Pero que tú empieces cantando y bailando tus entrevistas, me parece grandioso, así que para la próxima yo también lo haré.Lo único que en vez de "Singing in the rain", utilizaré algún tema del mítico Jon Secada ;)
Pues no me comentó nada de mi nombre (pero en confianza te diré que siempre se refirió a mi como Alicia), supongo que para él daba igual si la entrevista se la hacía Missterror, la sra. Juana o el Sr. Antonio, mientras se hablara de cine...
Rector- "Torture porn psicologic gore" es un principio...
Darko-Yo me he creído totalmente el proceso de Rodleen, de hecho, desde que Adam me habló de ello, The bunny game, para mi, adquirió un significado aún mas intenso del que yo le había dado (que ya es decir...)
Blanch-me alegra muchísimo que Adam Rehmeier haya conseguido lo que yo no conseguí en su día!!! ;)
Ya me contarás tu impresión, pero admito que contigo no lo tengo nada claro...
Gracias chicos por la parte que me toca!!!
Felicitaciones por la entrevista, ha quedado estupenda.
Saludos de un fan del terror en todas sus formas,
www.artbyarion.blogspot.com
Gran trabajo, Missy. Sólo lamento que tengas que defender a capa y espada un producto cuya justificación resulta de por sí bastante complicada. Que vivan las valientes :)
Enhorabuena por la entrevista y por la traducción. Un abrazo.
Sepul- en realidad yo no tengo que defender a capa y espada nada en lo que no crea, así que no hace falta que lo lamentes, que lo hago con mucho gusto porque es lo que siento ;)
Realmente en la entrevista, en todo caso, se defiende Adam Rehmeier solito (y dudo mucho que sea la palabra "defenderse" la adecuada). Yo en la entrevista lo único que hago es plantear una serie de cuestiones que yo, como espectadora, tenía curiosidad por resolver. En todo caso, "defender", lo hice en la crítica, y no me costó nada hacerlo, sigo manteniendo todo lo que dije de "The bunny game". Para mi una propuesta arriesgada, llena de fuerza, tremendamente dura, psiquicamente agotadora,y taaaaaan personal, es siempre un caramelito en mi boca, y TBG está entre lo mejor que he visto en 2012 y en un puesto destacado.
El valiente fue Adam al hacer esta peli, no yo,pero vamos que sí, ¡Que vivan los valientes! :)
saludos vampi!!!
Arion- muchas gracias
Como fan del terro en todas sus formas, esperamos verte por aquí muy a menudo.
Por cierto,muy interesante tu blog. Pese a que no soy gran fan de los comics (yo nunca tuve esa cultura de comics que hubiera estado bien tener...), me he paseado por tu blog y me ha gustado mucho.
saludos
A veces la valentía y la voluntad de transgresión pueden llegar a confundirse. Pero entiendo lo que quieres decir. Saludos desde el máspacá
Una belleza de entrevista!! =)
No sé por que razón... pero todavía no me animo a ver The Bunny Game.
Saludos gente bella!!
Missterror, buena entrevista, estuvo bien entretenida. Me gusto leer de el propio director sus impresiones acerca de como enfoco la pelicula. Y es que yo esperaba mucho de ella, dada su tematica aparentemente transgesora. Pero a cambio me vi un film terriblemente discreto en cuanto a guion, con interpretaciones muy solventes, pero definitivamente lastrado por una direccion muy atipica, excesivamente video-clipera y con muchos tiempos muertos. Yo escribi en otro lugar que esto hubiese sido mejor un mediometraje. Con 45 minutos y menos toboganes la historia hubiese sido mas dinamica. La mala direccion del director, junto a un guion endeble y muchas paranoias intrascendentes lastran una alargada pelicula y al final pierde mucho interes. El director de The Bunny Game tiene mucho que aprender del director de A Serbian Film, si pretende hacer peliculas transgesoramente entretenidas.
Y a todo esto, yo la veo mas como un Survival horror con un componente torture porn, pero como mezcla, es rancia y abrupta.
Un lo que pudo ser, y al final no fue. Un saludo Missterror, y al resto del equipo.
excelente entrevista y excelente pelicula impresionante de mis peliculas favoritas de 2012 .gaby
Mr. Zombie-Yo no creo que la intención de Adam Rehmeier sea la de convertirse en otro Srdjan Spasojevic, de hecho creo que poco tienen que ver. Rehmeier ha dejado claro que su única intención era hacer algo con Rodleen Gestic, dejarla que se expresara, que liberara sus demonios, y de paso dar un pasito mas en lo que a terror se refiere...quería mostrar la cara B de verdugos y víctimas.
The bunny game es el terror, lo que las performance son al teatro...
Gaby- también está entre mis favoritas de 2012, sin duda
Muchas gracias por pasaros y comentar, chicos
Publicar un comentario
¿Tienes opinión? No seas tímido/a y compártela, pues en la diversidad está el gusto. Eso sí, intentemos no destriparle la película a nadie y avisa de SPOILERS al resto de lectores/as siempre que tu comentario los contenga. De no ser así, este será eliminado. Gracias.